Apáról fiúra – népzenei koncert és táncbemutató

Apáról fiúra

A család, az emberi társadalom legkisebb sejtje, melynek fontos feladata a gyermek lelki egyensúlyának megteremtése és megtartása.

A gyermek már magzat korában elkezdi tanulni ősei hagyatékát, születését követően pedig elsősorban szüleitől, nagyszüleitől tanul értékrendet, magaviseletet.

A ZENEi és TÁNCos anyanyelv gyógyít, emel és összetart és ezért a 21. században is rendkívül fontos, hogy ezt az értéket generációkon keresztül is továbbadjuk.

Az előadásunkban közreműködő művészek ennek jó példái:
A méltán híres Üsztürü zenekar,
Mocsel Antal „Rémusz”, őrkői hagyományőrző és családja,
valamint Tőkés Zsolt néptáncoktató és családja, Zsoltot 2013-ban Erdély legjobb férfi táncosának szóló díjjal tűntették ki.

A két család és a zenekar tagjai mind-mind teljesen más életutat jártak be, de egy valami mégis összeköti őket: a népzene és a néptánc!

Az elődás során többek között az erdélyi, Sepsiszentgyörgyhöz tartozó Örkő virtuóz cigány táncaival ismerkedhetnek meg.

Büfével és nem utolsó sorban sok szeretettel várja Önöket a szervező zürichi Óperenciás Néptáncegyüttes.

DEUTSCH

Von Vater zu Sohn

Als kleinste Einheit der menschlichen Gesellschaft, hat die Familie die Aufgabe das seelische Gleichgewicht des Kindes aufzubauen, sowie zu bewahren.

Das Kind beginnt bereits im Mutterleib die Kultur seiner Ahnen zu erlernen. Später sind es in erster Linie die Eltern, sowie Grosseltern, die ihm einen moralischen Kompass, sowie Anstand mitgeben.

Die Sprache der MUSIK und des TANZes heilt und hält zusammen, aus diesem Grund ist es im 21. Jahrhundert äusserst wichtig, das wir diese Werte über Generationen hinaus weitergeben.

Ein gutes Beispiel hierfür sind die in unserer Vorstellung beteiligten Künstler:
Die überaus bekannte Musikerbande Üsztürü,
Mocsel Antal „Rémusz” Brauchtumpfleger und seine Familie aus Örkő,
sowie Tőkés Zsolt Volkstanzlehrer und seine Familie, Zsolt hat in 2013 den Preis für Siebenbürgens besten Solotänzer erhalten.

Die zwei Familien und die Musikerbande haben allesamt andere Lebenswege beschritten, aber etwas verbindet sie dennoch: die Volksmusik und der Volkstanz!

Im Verlauf der Vorstellung werden sie unter anderem mit den virtuosen Zigeunertänzen aus Siebenbürgen, genauer aus der, zu Sepsiszentgyörgy gehörenden, Ortschaft Örkő, Bekanntschaft machen.

Mit einem kleinen Buffet und viel Freude erwarten Sie die Organisatoren: die Mitglieder der Volkstanzgruppe Óperenciás.

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük